Gîte de la Maison du L.A.C

Both passionate about "decoration" & horticulture, Francine & Brigitte open the doors of a charming "fifties" residence carefully "revamped", neighboring the charming traditional Bresse farm that they occupy, also perfectly renovated, housing their "guest house". Calm & total tranquility, nestled in the countryside on the edge of a vast "open" plateau of wooded fields & meadows, a stone's throw from a beautiful wild forest & bucolic ponds. Peaceful little rural residential hamlet, close to the shopping center of Simard, a small typical Bresse village with a majestic & rare brick church with a neo-Roman bell tower. Bucolic preserved rural setting, mixing agriculture & nature. Enchanting & relaxing. Very comfortable cottage. Beautiful living room with "cathedral volume". Warm "country chic" spirit with contemporary accents enhanced by the rich traces of the original building including a magnificent assortment of mosaic floors, cement tiles and "terrazzo". Lots of charm & character. Ultra cozy & comfortable. Bright, zen & soft atmosphere. Pleasant lawned garden of 1000m², trees, flowers & plants, sheltering an unusual terrace nestled under a gazebo with arbor (completed by a mini terrace), a pétanque court, ping-pong table, mini football cage & volleyball-badminton net. Real secure play area for children.
Composition: Detached house adjoining the owners' "guest house" (total independence). Wifi. Electric heating. Wood stove. Raised ground floor (5 steps / level access via kitchen): kitchen, living room, 2 bedrooms (double bed 160x200cm / double bed 140x190cm + raised single bed 90x190cm) with private "open" bathrooms (showers), separate toilet. Balcony + terrace under gazebo + mini terrace + garden (1000m²) + pétanque court + ping-pong + badminton net + bicycle storage + private parking. Shops including supermarket 7.5 km.

Toutes deux passionnées de "déco" & d'horticulture, Francine & Brigitte vous ouvrent les portes d'une ravissante demeure "fifties" soigneusement "relookée", voisinant la charmante ferme bressane traditionnelle qu'elles occupent, elle également parfaitement rénovée, abritant leur "maison d'hôtes". Calme & totale tranquillité, blotti en pleine campagne en lisière d'un vaste plateau "ouvert" de champs & prairies boisés, à deux pas d'une belle forêt sauvage & de bucoliques étangs. Paisible petit hameau rural résidentiel, proche du centre bourg commerçant de Simard, petit village bressan typique riche d'une majestueuse & rare église en brique au clocher néo roman. Bucolique cadre champêtre préservé, mixant agriculture & pleine nature. Enchanteur & reposant. Gîte de très bon confort. Belle pièce de vie au "volume cathédrale". Chaleureux cachet d'esprit "campagne chic" aux accents contemporains sublimé par les riches traces du bâti d'origine dont un magnifique assortiment de sols en mosaïque, carreaux de ciment et "terrazzo". Énormément de charme & caractère. Ultra cosy & douillet. Ambiance lumineuse, zen & douce. Agréable jardin engazonné de 1000m², arboré, fleuri & végétalisé, abritant une insolite terrasse lovée sous une gloriette avec tonnelle (complétée par une mini terrasse), un terrain de pétanque, table ping-pong, mini cage de foot & filet de volley-badminton. Véritable aire de jeux sécurisée pour les enfants.
Composition : Maison individuelle jouxtant la "maison d'hôtes" des propriétaires (totale indépendance). Wifi. Chauffage électrique. Poêle à bois. Rdc surélevé (5 marches / accès de plain-pied par cuisine) : cuisine, séjour-salon, 2 chambres (lit 2 p. 160x200cm / lit 2 p. 140x190cm + lit 1 p. 90x190cm surélevé) avec salles d'eau privatives "ouvertes" (douches), Wc indépendant. Balconnet + terrasse sous gloriette + mini terrasse + jardin (1000m²) + terrain pétanque + ping-pong + filet badminton + local vélos + parking privés. Commerces dont supermarché 7.5 km.