City break Ma campagne à la ville

Passionate wine lovers, bikers and hikers, Sylvie & Gilles welcome you to an authentic 1930s house carefully restored into a very comfortable holiday resort, quietly located on the edge of a small alley in the heart of a peaceful neighborhood. residential adjoining the nearby town centre. Privileged environment not far from the banks of the Saône, literally "cut off from the world" in an unusual & exotic setting. A real little "green setting" nestled close to shops & services as well as the historic & pedestrian heart of Chalon. Labeled "City of Art and History", the Burgundian city has a very rich heritage (half-timbered houses, towers and turrets, fortifications and bastions, Saint Vincent cathedral, former episcopal palace, Italian theater "the Piccolo", chapel of the Saint-Laurent island hospital…) & a level of cultural and leisure facilities of very high quality. Very comfortable apartment. Spacious & bright. Beautiful volumes. Warm contemporary character enhanced by the exotic atmosphere of an old residence. Lots of charm & character. Cozy & cozy. Large exposed private terrace, opening onto a pleasant enclosed, lawned & vegetated garden nestled at the back of the house (shared with the other gite in the house).
Composition: Town house comprising two gites (totally independent, one opposite the other / common entrance from the alley, via a corridor leading to the 2 apartments). Wireless. Gas central heating. Ground floor: living room-kitchen-lounge, separate toilets. 1st floor: large “landing” mezzanine with office area, TV lounge (double sofa bed 140x190cm), 2 bedrooms (double bed 160x200cm / 2 single beds 90x200cm bunk), bathroom (bathtub/Wc). Garden closed in common. Private terrace + balcony. All amenities on site. Bus at 300m. Easy public parking on site (free at 300m).

Amateurs passionnés du vin, de vélos comme de randonnée, Sylvie & Gilles vous accueillent au sein d'une authentique demeure des années 30 soigneusement restaurée en très confortable villégiature, sise au calme en bordure d'une petite ruelle au creux d'un paisible quartier résidentiel jouxtant le centre-ville tout proche. Environnement privilégié non loin des rives de la Saône, comme littéralement "coupé du monde" dans un cadre insolite & dépaysant. Véritable petit "écrin de verdure" lové à deux pas des commerces & services comme du cœur historique & piéton de Chalon. Labellisée "Ville d'Art et d'Histoire", la cité bourguignonne dispose d'un très riche patrimoine (maisons à colombages, tours et tourelles, fortifications et bastions, cathédrale Saint Vincent, ancien palais épiscopal, théâtre à l'italienne "le Piccolo", chapelle de l'hôpital de l'île Saint-Laurent…) & d'un niveau d'équipements culturels et de loisirs de très grande qualité. Appartement de très bon confort. Spacieux & lumineux. Beaux volumes. Chaleureux cachet contemporain sublimé par l'ambiance dépaysante d'une ancienne demeure. Beaucoup de charme & de caractère. Cosy & douillet. Vaste terrasse privative exposée, ouverte sur un agréable jardin clos, engazonné & végétalisé blotti à l'arrière de la maison (en commun avec l'autre gîte de la maison).
Composition : Maison de ville comprenant deux gîtes (totalement indépendants, l'un, vis-à-vis de l'autre / entrée commune depuis la ruelle, par un couloir desservant les 2 appartements). Wifi. Chauffage central gaz. Rdc : séjour-cuisine-salon, Wc indépendants. 1er étage : vaste mezzanine « palière » avec coin bureau, salon TV (canapé convertible 2 p. 140x190cm), 2 chambres (lit 2 p. 160x200cm / 2 lits 1 p. 90x200cm superposés), salle de bain (baignoire/Wc). Jardinet clos en commun. Terrasse + balcon privatifs. Toutes commodités sur place. Bus à 300m. Parking public aisé sur place (gratuit à 300m).